کمپنیاں نیواڈا شہر کا رخ کر رہی ہیں، لیکن رہائش، گیس اور گروسری کی بڑھتی ہوئی قیمت وہاں کام کرنے والے بہت سے لوگوں کے لیے روز مرہ کی زندگی کو مشکل بنا رہی ہے۔
Reno، Nev. کے باہر UPS کے گودام میں ملازم کے طور پر، کرسٹینا پکسٹن اپنی راتیں ہزاروں بھاری پیکجوں کو سان فرانسسکو، فینکس اور شکاگو جیسے دور دراز مقامات پر منتقل کرتے ہوئے گزارتی ہیں۔
لیکن گودام ایئر کنڈیشنڈ نہیں ہے، اور پچھلے مہینے کی ایک رات، 100 میل سے زیادہ دور کیلیفورنیا کے جنگل میں لگنے والی آگ کے دھوئیں کے ساتھ، ہوا کے خطرناک معیار کا باعث بننے سے باہر کوئی راحت نہیں تھی۔ محترمہ پکسٹن کے لیے، جنہیں دمہ ہے، ان کے پھیپھڑوں میں جلن ایک تازہ ترین چیلنج تھا جسے رینو میں نیویگیٹ کرنا سیکھنا تھا۔
یہ رینو اور اس کے آس پاس کے عروج کے اوقات ہیں۔ گودام اور کیسینو طویل عرصے سے شہر کے اہم کاروبار رہے ہیں، اور وبائی امراض کے آغاز کے بعد سے ای کامرس میں اضافے کی وجہ سے کمپنیاں اتنی تیزی سے سہولیات کو چھین رہی ہیں جتنی تیزی سے انہیں بنایا جا سکتا ہے۔
اس کے باوجود رینو اور آس پاس کے علاقے نے رہائش، گیس اور گروسری جیسی چیزوں کی قیمتوں میں اضافہ دیکھا ہے، جس کی وجہ سے اس بڑھتے ہوئے شہر میں روز مرہ کا وجود بہت سے لوگوں کے لیے مشکل ہوتا جا رہا ہے جو یہاں رہنے والے ہیں، جیسے محترمہ Pixton۔
جبکہ گیس کی قیمتیں امریکہ بھر میں اوسطاً $3.91 فی گیلن اور نیواڈا میں $5.34 تک گر گئی ہیں، رینو میں اوسطاً $5.75 ہے، AAA کے اعداد و شمار کے مطابق۔ انہوں نے کہا کہ محترمہ پکسٹن کو اپنے ٹویوٹا ہائی لینڈر کو بھرنے کے لیے ایک ہفتے میں $70 سے $80 خرچ ہوتے ہیں۔
زیلو کے مطابق، پچھلے پانچ سالوں میں، علاقے میں گھروں کی قیمتوں میں 70 فیصد اضافہ ہوا ہے۔ یہ محترمہ Pixton جیسے گھر کے مالکان کے لیے اچھی خبر ہے۔ رینو میں عام گھر کی قیمت $568,103 ہے، جو پچھلے سال کے مقابلے میں 10.2 فیصد زیادہ ہے۔ لیکن رینو میں ایک بیڈ روم والے اپارٹمنٹ کا اوسط کرایہ پچھلے سال کے مقابلے میں 10 فیصد اور تین سال پہلے کے مقابلے میں 40 فیصد بڑھ گیا ہے، Zumper کے اعداد و شمار کے مطابق، جو ہاؤسنگ ڈیٹا کو ٹریک کرتا ہے۔
اور جب کہ گھر اور منصوبہ بند کمیونٹیز تیار کی جا رہی ہیں جہاں کبھی کھیتی باڑی تھی، سستی رہائش رہائشیوں اور پالیسی سازوں کے درمیان ایک بہت زیادہ زیر بحث مسئلہ بن گیا ہے۔ رینو کی سٹی کونسل نے مارچ میں اضافی سستی رہائش کے منصوبوں کی منظوری دی۔ پڑوسی اسپارکس میں، میئر ایڈ لاسن نے گھنی ترقی پر زور دیا ہے — تعمیر کرنا اور نہ صرف باہر — اور وفاقی زمینوں پر مزید ترقی۔
دیگر تبدیلیاں رینو میں زندگی کے طریقے کو متاثر کر رہی ہیں۔ جب تک کہ 37 سالہ محترمہ پکسٹن رات 11 بجے کے قریب اپنی شفٹ ختم ہونے کے بعد خریداری کے لیے جانا چاہتی ہیں، وہ اسٹورز جو کبھی کھلے ہوئے تھے اب وبائی امراض کے دوران اپنے اوقات کم کرنے کے بعد بند ہو چکے ہیں۔ جب وہ والمارٹ یا ٹارگٹ تک پہنچتی ہے، تو وہ اکثر سپلائی چین کے مسائل اور اس حقیقت کی وجہ سے شیلف پر بہت کم پیشکشیں پاتی ہے کہ والمارٹ، جو میلوں تک چند مقامات میں سے ایک ہے، پڑوسی شہروں سے لوگوں کو اپنی طرف کھینچتی ہے۔
ایک ایسے شہر میں جس کی معیشت جزوی طور پر ملک بھر کے لوگوں کو سامان تیزی سے پہنچانے سے چلتی ہے، محترمہ Pixton اپنے دو بیٹوں کے لیے Uncrustables منجمد سینڈویچ اور خاندان کے Labrador retriever کے لیے کتوں کے کھانے کے صحیح برانڈ کو تلاش کرنے کے لیے لڑکھڑا رہی ہیں۔
“یہ ایک پائیدار نمونہ نہیں ہے،” محترمہ Pixton نے کہا، جن کے شوہر HVAC کمپنی میں بطور فورمین کام کرتے ہیں۔ “ہم چھ اعداد و شمار بناتے ہیں، اور ہم ابھی تک اس جدوجہد کے انداز میں پھنسے ہوئے ہیں۔”
مئی 2021 میں، محترمہ Pixton نے $16 سے بڑھ کر $19 فی گھنٹہ وصول کیا۔ یہ ایک مارکیٹ ریٹ ایڈجسٹمنٹ تھی جسے UPS نے ملازمین کی بھرتی اور برقرار رکھنے کے دوران مسابقتی رہنے کے لیے پورے ملک میں کیا تھا۔
لیکن جنوری میں، یہ واپس $16 پر چلا گیا۔ بطور یونین اسٹیورڈ، محترمہ پکسٹن نے خود کو دوسرے کارکنوں کو بری خبر سناتے ہوئے پایا۔ اس نے کہا کہ اس ہفتے پندرہ افراد نے استعفیٰ دیا۔
“یہ کافی جہنمی رہا ہے،” محترمہ پکسٹن نے کہا۔ “یہ مکمل طور پر رہنے کے قابل تنخواہ نہیں تھی، لیکن یہ ایسی چیز تھی جہاں ہم جدوجہد کر سکتے تھے اور دوسری نوکری حاصل کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔”
UPS کے ترجمان نے کہا کہ، 2 اکتوبر سے شروع ہونے والے، ایک اور مارکیٹ ریٹ ایڈجسٹمنٹ نے پارٹ ٹائم ورکرز کے لیے فی گھنٹہ $19 کی تنخواہ واپس لے لی۔
حالیہ برسوں میں، ای کامرس کمپنیوں نے بازار کو بھر دیا ہے۔ Reno-Sparks کا علاقہ، جس کی آبادی تقریباً نصف ملین ہے، بیک اینڈ آپریشنز کو بڑھانے کی کوشش کرنے والی کمپنیوں کے لیے بہت سارے خانوں کو ٹک کرتی ہے۔ یہاں کوئی ریاستی انکم ٹیکس نہیں ہے، سستی زمین دستیاب ہے، ایک مرکزی انٹراسٹیٹ اور ایک بین الاقوامی ہوائی اڈے تک رسائی ہے، اور یہ کیلیفورنیا کے قریب ہے، جس کی بڑی معیشت اور لاکھوں لوگ اپنے صارفین کے ساتھ آسانی سے جڑنے کے خواہاں صارف کمپنیوں کے لیے اہم قرعہ اندازی ہیں۔
2014 میں، جب ایلون مسک ٹیسلا کے گیگا فیکٹری گودام کے افتتاح کا جشن منانے نیواڈا آیا، جس کا مقصد اپنی کمپنی کی الیکٹرک گاڑیوں کے لیے بیٹریاں بنانا تھا، اس نے دوسرے ایگزیکٹوز کی پیروی کرنے کی ترغیب دی۔
“نیواڈا کے لوگوں نے جو کچھ بنایا ہے وہ ایک ایسی ریاست ہے جہاں آپ بہت چست ہو سکتے ہیں، جہاں آپ تیزی سے کام کر سکتے ہیں اور کام کروا سکتے ہیں،” مسٹر مسک نے اس وقت ریاست کے قانون سازوں کے درمیان کھڑے ہو کر کہا۔
اور ان کی پیروی کی۔ Chewy، Amazon، Thrive Market اور Apple نے پچھلی دہائی کے دوران اس علاقے میں گودام کھولے یا اس میں توسیع کی ہے۔ تیسری پارٹی کی لاجسٹک کمپنیوں جیسے OnTrac اور Stord نے بھی شہر میں نئی سہولیات فراہم کی ہیں۔
رئیل اسٹیٹ سروس فرم CBRE کے اعداد و شمار کے مطابق، رینو کے پاس گوداموں کے لیے خالی جگہ کی شرح صرف 0.5 فیصد ہے۔ CBRE کے مطابق، Reno-Sparks کے علاقے میں تقریباً 8.8 ملین مربع فٹ زیر تعمیر ہے، اور اس کا تقریباً 80 فیصد پہلے ہی لیز پر دیا گیا ہے۔
سی بی آر ای کے سینئر نائب صدر، ایرک بینیٹ نے کہا، “ہم ایک زبردست رفتار پر ایک اچھی مارکیٹ تھے جس کی اوسطاً چار ملین مربع فٹ تھی، جو شاید پانچ تک جا رہی تھی،” جو کمپنیوں کو جگہ لیز پر دینے میں مدد کرتا ہے۔ “وبائی بیماری نے واضح طور پر جذب میں اضافہ کیا۔”
ان میں سے کچھ کمپنیوں نے اپنی مصنوعات حاصل کرنے کے لیے اپنے ڈسٹری بیوشن چینلز قائم کیے ہیں جہاں انہیں جانے کی ضرورت ہے۔ دوسرے UPS استعمال کرتے ہیں۔ ان سب کو اپنے سامان کو سہولیات کے ذریعے منتقل کرنے اور صارفین تک پہنچانے کے سخت کام کو مکمل کرنے کے لیے سینکڑوں افراد کی ضرورت ہے۔
“Now Hiring” بل بورڈز رینو کی انٹراسٹیٹ اور پچھلی سڑکوں پر ڈاٹ ہیں۔ ایک چاکلیٹ فیکٹری 25 ڈالر فی گھنٹہ ادا کرنے کو تیار تھی۔ پیٹکو گودام کے باہر ایک نشانی کہتی ہے کہ ابتدائی تنخواہ $22 فی گھنٹہ تک زیادہ ہو سکتی ہے۔ hidden Valley Ranch کے پلانٹ کا کہنا ہے کہ اس کی ابتدائی فی گھنٹہ اجرت $21 ہے، جس میں دیگر فوائد بشمول 401(k)، ادائیگی کا وقت، اور دانتوں اور وژن کے ساتھ صحت کی دیکھ بھال۔ والمارٹ جیسے بہت سے خوردہ فروش بھی موسمی کارکنوں کو راغب کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
مقامی ٹیمسٹرس کے کاروباری ایجنٹ راس کنسن نے کہا کہ یہ مواقع ممکنہ UPS کارکنوں کو ختم کر رہے ہیں اور باقی رہنے والوں کے لیے مزید دستی مشقت پیدا کر رہے ہیں۔
محترمہ پکسٹن جیسے کارکن۔
رینو میں بہت سے لوگوں کی طرح، وہ کیلیفورنیا ٹرانسپلانٹ ہے. وہ 2008 میں اپنے اب کے شوہر جان کے ساتھ چیکو سے چلی گئی، جب رینو رہائش کے بحران سے دوچار تھی۔ کیسینو نے دیوالیہ پن کے لیے دائر کیا ہے۔ نئی تعمیراتی گراؤنڈ رک گئی۔ گوداموں کا رخ کرنے سے پہلے وہ میڈیکل اور فاسٹ فوڈ کی صنعتوں میں کام کرتی تھیں۔
اس نے 2018 میں UPS میں شروعات کی، صحت کی دیکھ بھال کے فوائد اور پنشن پیکیج کی طرف راغب ہوئی، اور ابتدائی طور پر تقریباً $13 فی گھنٹہ کمایا۔ وہ جز وقتی کام کرتی ہے، عام طور پر ہفتے میں 28 سے 32 گھنٹے۔ اگرچہ دیگر کمپنیوں نے زیادہ اجرت کی پیشکش کی ہے، لیکن وہ UPS میں ہی رہی کیونکہ صحت کے فوائد اس کے بچوں کو پورا کرتے ہیں اور اس کی پنشن تقریباً ایک سال میں بن جائے گی۔
جب وبائی بیماری کی زد میں آئی تو اس نے گھر پر پھنسے ہوئے لاکھوں خریداروں کا اثر محسوس کیا جو ہر قسم کا سامان خرید رہے تھے۔ کوویڈ سے پہلے، گرمیوں کی عام شام کو تقریباً 70,000 پیکج اس کے مرکز سے گزرتے تھے۔ 2020 کے وبائی موسم گرما کے دوران، یہ تعداد 240,000 تک بڑھ گئی، حالانکہ اب یہ ایک رات میں 115,000 سے 140,000 پیکجوں کے قریب ہے۔
“ہم کسی بھی شفٹ کے پیکجوں کی سب سے زیادہ مقدار ہینڈل کر رہے ہیں کیونکہ ہمیں تمام مقامی کاروبار مل رہے ہیں۔ ہم سیکرامنٹو اور آکلینڈ اور سالٹ لیک سٹی سے ٹرانسفر حاصل کر رہے ہیں،” اس نے کہا۔ “ہم دوسری ریاستوں سے تمام ان باؤنڈ چیزیں حاصل کریں گے اور ہمارے پاس باہر جانے والی چیزیں بھی ہوں گی۔”
اس کے محکمے میں چھ افراد کو کنکال کا عملہ سمجھا جاتا ہے، لیکن محترمہ پکسٹن نے کہا کہ اکثر صرف تین یا چار ہی کام کرتے تھے۔
جیسے جیسے چھٹیوں کا موسم قریب آرہا ہے، UPS کا کہنا ہے کہ وہ تقریباً 100,000 کارکنوں کی خدمات حاصل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، اور انٹرویوز کو ختم کرکے اور امیدواروں کو آن لائن درخواست دینے کی اجازت دے کر اس عمل کو تیز کر رہا ہے۔ اس مرکز میں جہاں محترمہ Pixton کام کرتی ہیں، UPS 400 کارکنوں کو شامل کرنے کی کوشش کر رہی ہے ۔
ٹیمسٹرس کے ساتھ UPS کا موجودہ معاہدہ 2018 میں ہوا اور 2023 میں ختم ہو جائے گا۔ مسٹر کنسن نے کہا کہ یونین اگلے معاہدے کے لیے پارٹ ٹائم ورکرز کے لیے مارکیٹ ریٹ ویج ایڈجسٹمنٹ کے حوالے سے زبان کو باقاعدہ بنانے پر زور دے گی۔
“ہم نیک نیتی پر بات چیت کریں گے،” UPS کے ترجمان گلین زکارا نے کہا۔ “ان کو جو اجرت مل رہی ہے وہ صنعت کی صف میں ہے۔”
لیکن رینو جیسے شہر میں جس نے تیزی سے ترقی دیکھی ہے، کارکنوں کا کہنا ہے کہ معاہدے کی شرائط حقیقت کے مطابق نہیں ہیں۔
“اس علاقے میں یہ $19 فی گھنٹہ ہے،” مسٹر کنسن نے کہا۔ “یہ ہونا ہے یا یہ کام نہیں کرے گا۔”
لونی گوڈارڈ ایک فلاحی کمپنی کیرالہ آیوروید میں کام کرتی ہے اور رینو میں ایک اپارٹمنٹ کرائے پر لیتی ہے۔ 2020 میں، اس کے ایک بیڈروم کے اپارٹمنٹ کی قیمت انٹرنیٹ اور کیبل کے ساتھ $950 تھی۔ جب اس نے اپریل میں اپنے لیز پر دوبارہ دستخط کیے تو کرایہ بڑھ کر $1,490 ہو گیا – جس میں انٹرنیٹ اور کیبل شامل نہیں ہے۔
محترمہ گوڈارڈ نے کہا، “وبائی بیماری کے دوران، ہر ایک کو رینو میں عارضی اضافہ ہو رہا تھا۔ “2022 کے آغاز میں، زیادہ تر یا تمام اضافہ غائب ہو گیا اور اسی طرح لوگ بھی۔”
اپنی UPS نوکری پر، محترمہ Pixton چھٹیوں کے رش کے لیے تیار ہیں۔ لیکن، اس نے نوٹ کیا، ہر دن بنیادی طور پر چوٹی کا موسم بن گیا ہے، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ وہاں کتنا کام ہے اور اسے کرنے کے لیے کتنے کم لوگ ہیں۔ اور جب وہ چاہتی ہے کہ زیادہ سے زیادہ لوگ اس کے کام کے بوجھ کو کم کرنے کے لیے UPS میں شامل ہوں، وہ سمجھتی ہیں کہ کچھ لوگ ملازمت کے لیے کہیں اور کیوں دیکھتے ہیں۔
“اگر آپ اس سے کم کما رہے ہیں جو آپ گیس میں ادا کر رہے ہیں،” اس نے کہا، “جانے کا کیا فائدہ؟”
